Почему нельзя просто обыграть эпизод из Плутарха, когда Марк Антоний выводил свои войска из Парфии преданный армянами. Там было достаточно трагично и героизм и низость и не надо врагу давать ружье, чтобы показать отвагу наших...
Центурион командует центурией, в центурии 60 человек, в легионе 6000. Мелкая сошка, чтобы иметь значение для легиона. И причем здесь гильотина? Уместней: его голову кинули в Тибр. Или : "За ребра крюками его тащили до претории, а там публично отсекли голову".